-
1 Entziehung
сущ.1) общ. отнятие, уклонение (напр., от обязанностей), лишение2) мед. воздержание3) ж.д. удаление (напр. воды)5) экон. изъятие (капитала, денежных знаков из обращения), изъятие (напр. денежных знаков из обращения), извлечение (напр. капитала), уклонение (напр. от уплаты налогов)6) фин. отвлечение7) психол. дезинтоксикация (метод лечения наркоманов путём лишения возможности потреблять наркотические средства)8) бизн. изъятие (напр. капитала, денежных знаков)9) внеш.торг. уклонение от уплаты (налогов) -
2 Falschmünzerei
сущ.1) общ. фальшивомонетничество2) юр. изготовление монет и поддельных знаков, изготовление фальшивых монет и денежных знаков, подделка, фальшивомонетчество3) экон. подделка монет и денежных знаков -
3 Differenzierung der Geldzeichen
сущ.фин. дифференцирование денежных знаков, дифференцирование с денежных знаковУниверсальный немецко-русский словарь > Differenzierung der Geldzeichen
-
4 Nullifikation
сущ.1) комп. обнуление2) юр. аннулирование, отмена, отмена (закона)3) экон. объявление недействительным, нуллификация (денежных знаков)4) фин. нуллификация денежных знаков5) выч. сброс -
5 Außerkurssetzung
сущ.2) экон. аннулирование бумажных денег, изъятие (денег) из обращения, изъятие денег из обращения, снятие с котировки (биржевой), аннулирование денежных знаков, нуллификация денежных знаков, превращение ценной бумаги на предъявителя в именную3) бизн. снятие с биржевой котировки, нуллификация бумажных денег (аннулирование)4) внеш.торг. изъятие из обращения (денег) -
6 Kurs
сущ.1) общ. обращение денежных знаков, обращение денежных монет, раппорт, курс (биржевой), направление (политики), котировка (ценностей на бирже)2) мор. курс3) спорт. путь, направление (тж. перен.), (гоночная) дистанция4) юр. направленность5) лингв. учебный курс6) текст. горизонтальный ряд петель, общее количество галев одной ремизки, чередование цветных нитей, общее количество глазков лиц в одном ряду (по ходу основы)7) бизн. курс (цена биржевых товаров, ценных бумаг, валюты)9) судостр. направление корабля -
7 Abruf
m -(e)s, -e1) отозвание2) воен. перекличка3) вызов, требование, затребованиеAbruf des Feuers — воен. вызов огняauf Abruf — по вызову, по требованию4) фин. изъятие из обращения, нуллификация ( денежных знаков)6) выч. тех. вызов; запрос -
8 Falschmünzerei
f =, -enподделка ( изготовление фальшивых) монет и денежных знаков -
9 Gangbarkeit
-
10 Kurs
m -es, -e1) курс, путь, направление (тж. перен.); спорт.( гоночная) дистанцияeinen Kurs einschlagen (auf A) — взять курс (на что-л.)den Kurs halten ( beibehalten) — мор., ав. выдерживать курс, держаться на курсеeinen neuen Kurs steuern — проводить новый курс ( в политике)den Kurs verfolgen — перен. осуществлять ( держать) курс (на что-л.)aus dem Kurs fliegen — ав. отклониться от курсаj-n aus dem Kurs bringen( setzen) — сбить с толку ( запутать) кого-л.ein Wandel im politischen Kurs — изменение политического курсаvon dem Kurs ausgehen — спорт. сходить с дистанцииder laufende Kurs — текущий курсdie Kurse ziehen an ( steigen) — курсы( акций) повышаютсяden Kurs herabsetzen ( herabdrücken, drücken) — понижать курсden Kurs hinaufsetzen ( steigern) — повышать курсeine Münze außer Kurs setzen — изъять монету из обращенияdie Umrechnung zu einem hohen Kurs — перерасчёт по высокому курсу3) австр. курс (лекций)••bei j-m hoch im Kurse ( in hohem Kurse) stehen — пользоваться большим авторитетом ( уважением) у кого-л. (ср. Kurs 2)) -
11 Wertpapier
-
12 Abruf
сущ.1) общ. запрос, отзыв, отозвание (распоряжение об отгрузке товара), вызов2) воен. перекличка3) тех. опрос, обращение (к памяти)4) ж.д. обращение (к запоминающему устройству), отмена5) юр. отозвание7) экон. востребование, затребование, требование оплаты, выборка (данных), требование (уплаты), выборка данных, отзыв товара (распоряжение поставщику об отгрузке товара в пункт, указанный в контракте)8) фин. изъятие из обращения, снятие (денег) со счёта, нуллификация (денежных знаков), требование возврата (напр. ссуды), требование уплаты (напр. ссуды)9) электр. выборка данных (в вычислительных машинах)10) выч. (информационный) поиск, вызов (данны), обращение (к ЗУ), выборка (данных из памяти)11) бизн. отзыв (распоряжение об отгрузке товара)12) SAP. отзыв (àíãë. release order)13) автом. выборка информации -
13 Abrufen
-
14 Ausgabe von Geldscheinen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ausgabe von Geldscheinen
-
15 Banknotenpapier
-
16 Entnahme von Banknoten aus der Zirkulation
сущ.внеш.торг. изъятие денежных знаков из обращенияУниверсальный немецко-русский словарь > Entnahme von Banknoten aus der Zirkulation
-
17 Entzug
сущ.1) общ. запрещение (чего-л.), лишение2) воен. отбирание3) тех. отведение, отвод, съём4) с.-х. вынос (напр. питательных веществ из почвы)5) ж.д. удаление (напр. воды)6) юр. конфискация, освобождение (см. тж. Entziehung; от должности)7) дор. удаление (напр., избыточной воды)8) психол. запрет9) внеш.торг. отнятие, изъятие (денежных знаков из обращения)10) аэродин. вытекание, отток (жидкости) -
18 Fremdemission
сущ.менедж. внешняя эмиссия, производство денежных знаков одной страны по заказу за рубежом -
19 Gangbarkeit
сущ.1) общ. обращение (денежных знаков), проходимость (дороги)2) воен. проходимость (дорог, местности)3) тех. проходимость дороги4) авт. проезжаемость (дороги)5) артил. движение, ход6) ВМФ. ходкость, дальность хода (торпеды)7) судостр. дальность -
20 Geldkassette
сущ.1) общ. денежная шкатулка, кассета для денег (в автомате), денежный ящик (с отделениями для разменной монеты)2) тех. кассета для денежных знаков
См. также в других словарях:
Подделка денежных знаков — (монеты и кредитных билетов) и ценных бумаг. Основной взгляд на юридическую природу П. денежных знаков неоднократно менялся в истории права, сообразно чему изменялись конструкция и объем относимых сюда деяний. Следы такого различия сохранились и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Оценка состояния бумажных денежных знаков — Содержание 1 Оценка состояния (grade) 2 Как осматривать денежный знак … Википедия
НАЛОГ НА ПОКУПКУ ИНОСТРАННЫХ ДЕНЕЖНЫХ ЗНАКОВ И ПЛАТЕЖНЫХ ДОКУМЕНТОВ, ВЫРАЖЕННЫХ В ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТЕ — федеральный налог по Закону об основах налоговой системы (пп. «сп. 1 ст. 19), введенный Федеральным законом от 21 июля 1997 г. № 120 ФЗ «О налоге на покупку иностранных денежных знаков и платежных документов, выраженных в иностранной валюте».… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
ФАЛЬСИФИКАЦИЯ ДЕНЕЖНЫХ ЗНАКОВ И ЦЕННЫХ БУМАГ — (англ. counterfeiting) – искажение подлинных денежных знаков (банкнот, монет) и других ценных бумаг и изготовление поддельных с целью их выдачи за настоящие, сбыта и получения дохода. Ф. может быть: частичной (для монет – снижение веса, частичная … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ЭКСПЕРТИЗА ПЛАТЕЖЕСПОСОБНОСТИ ДЕНЕЖНЫХ ЗНАКОВ — комплексное исследование денежных знаков с целью установления их способности быть полноценным и ничем не ограниченным платежным средством. Э.п.д.з. – является частью кассовых операций, совершаемых учниями центральных банков, проводится работником … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ПРИЗНАКИ ПЛАТЕЖНОСТИ ДЕНЕЖНЫХ ЗНАКОВ — обязательное для всех юридических и физических лиц условие приема в платежи и к обмену банковских билетов и металлической монеты. Платежными являются банковские билеты Банка России, не вызывающие сомнения в их подлинности, сохранившие свои… … Большой бухгалтерский словарь
НАЛОГ НА ПОКУПКУ ИНОСТРАННЫХ ДЕНЕЖНЫХ ЗНАКОВ И ПЛАТЕЖНЫХ ДОКУМЕНТОВ, ВЫРАЖЕННЫХ В ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТЕ — регламентируется одноименным Федеральным законом (1997), а также законами РФ «Об основах налоговой системы в Российской Федерации» (1991) и «О Государственной налоговой службе РСФСР» (1991 с учетом изм. и доп). К платежным документам в данном… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Акцептор денежных знаков — 3.6. Акцептор денежных знаков устройство, предназначенное для приема и идентификации монет, денежных купюр или их заменителей... Источник: Приказ Госстандарта РФ от 24.01.2000 N 22 (ред. от 22.02.2008) О принятии Правил проведения испытаний… … Официальная терминология
Признаки платежности денежных знаков — установленные центральным банком и обязательные для всех предприятий, организаций и населения условия приема в платежи и к обмену банковских и казначейских денежных билетов и металлических монет. Денежные билеты, не имеющие признаков платежности… … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
Подделка денежных знаков — Фальшивые товары на блошином рынке. Эти формы были созданы для подделки римских монет Фальшивомонетничество изготовление или сбыт поддельных денег либо ценных бумаг. Фальшивомонетчик лицо, занятое изготовлением фальшивых монет, а позднее и… … Википедия
БУМАГА ДЕНЕЖНЫХ ЗНАКОВ — вид бумаги вторичного использ., на одной стороне кот. напечатаны заготовки ден. знаков, а на др. почт, марки. На листах Б. д. з. отпечатаны, напр., марки Латвии 1919 20, на оборотной стороне кот. заготовленные, но не разрезанные банкноты… … Большой филателистический словарь